Объектив yongnuo 35mm f/2 (2015)

Фокусировка

YN 35mm f/2 лишен ультразвукового мотора автофокусировки. В приводе использован обычный микромотор, который жестко связан с конструкцией фокусера. Кольцо фокусировки в режиме AF лучше не трогать, чтобы не повредить нежные шестерни привода. В режиме поиска объекта вы можете услышать заметный шум. Однако, его скорость — это то, на что невозможно пожаловаться — пробег по всей шкале расстояний во время настройки фокуса занимает около 0,5-0,6 секунды. Было бы трудно назвать точным механизм автофокуса, потому что количество промахов в различных условиях съемки колеблется от 10 до 30%. Это, конечно, неплохой результат, но современные объективы чаще всего нацелены на лучший результат.

Кольцо ручной фокусировки шириной всего 8 мм. Кольцо грубое, пробег по всей шкале расстояний это всего около 80 градусов. Благодаря шестеренчатому приводу фокусировки и отсутствия какой-либо плавности хода у кольца, точная подстройка резкости превращается в конкурс на выносливость.

На EOS 1300D, экземпляр из обзора, автоматически фокусировался достаточно точно. Порадовало то, что процент брака и на древнем кропе Canon EOS 300D не переходил допустимых пределов, ведь в фотоаппаратах без LiveView работа в режиме фокусировки с использованием фазовых датчиков не имеет альтернатив, а подстройка автофокуса недоступна.

Приложения

Технические характеристики YN35mm F1.4C DF UWM

• Фокусное расстояние: 35 мм
• Угол обзора: диагональ: 66,31°, вертикаль: 39,82°; горизонталь: 57,03°
• Конструкция объектива: 11 элементов в 9 группах
• Диафрагма: 7 лепестков
• Минимальная диафрагма: f/22
• Минимальное расстояние фокусировки: 35 см
• Максимальное увеличение: 0.15х
• Диаметр светофильтра: 67 мм
• Размеры: диаметр 82 мм, длина 111 мм
• Вес: 700 г

* Средняя цена по данным Яндекс Маркет на момент работы над данным обзором

Обращаем внимание, что цены приводятся сугубо в информационных целях. Актуальные цены следует уточнять у продавцов

Корпус и качество сборки Yongnuo EF 35mm f/2

Пластиковый корпус, металлическое крепление байонета. На корпусе отcутствует окно шкалы расстояний, и калькулятор ГРИП. Очень легкий объектив. Задний элемент оптики передвигается при работе кольцом фокусировки, и на МДФ скрывается почти на 1 см в глубине корпуса. При движении элемента внутри, не оголяются внутренности объектива.

Посмотрев сверху на объектив, вы увидите отметку МДФ, а рядом с ней — красную точку для облегчения установки объектива в камеру, и надпись «35 мм». На конце оправы объектива — резьба под фильтры диаметром 52 мм, а также надписи с названием и параметрами. Подпись Made In China гордо заявляет нам о стране производства данного стекла. Отметки на корпусе выполнены белой краской, которая не устойчива к истиранию. Вообще.

Коррекция искажений объектива в камере

Повторюсь, я снимал на Canon EOS 6D Mark II в формате RAW, поэтому коррекция искажений объектива в самой камере особого смысла не имеет, это нужно делать на постобработке. Однако при съёмке в JPEG обработка делается прямо в камере, и в этом случае коррекция была бы кстати. Несмотря на то, что название объектива камера отображает корректно, коррекцию искажений в моей камере для YN35mm F1.4C DF UWM сделать не получится, о чём свидетельствует перечёркнутая пиктограмма справа от слова “ON”.

Коррекция дифракции по какой-то причине сработает.

Использование на фотоаппаратах

Yongnuo EF 35mm f/2 на полном кадре

Я не сомневаюсь, что это интересный выбор для начинающих и фотографов-любителей, которые хотят по низкой цене получить популярное фокусное расстояние и хорошую светосилу. Другое дело, что полнокадровые камеры дорогие, и люди, которые их покупают, обычно отдают предпочтение стеклам лучшего качества, даже если они стоят дороже.

Yongnuo EF 35mm f/2 на кропе

Является ли Yongnuo YN 2/35 хорошим предложением для владельцев зеркальных камер с сенсором APS-C? На сенсоре меньшей площади вы можете не увидеть всего того ужаса, что постигнет обладателей полнокадровых фотоаппаратов. Эти ужасы относятся к изображению по краям кадра, и недоступны из-за меньшего размера сенсора. Когда дело доходит до зеркальных кропнутых камер производства Canon, у Yongnuo, похоже, нет прямых конкурентов в своем классе.

Диафрагма

При максимальной относительной диафрагме нельзя говорить об изумительном качестве изображения. Диафрагму стоит прикрывать на чуть-чуть, чтобы добиться приемлемого результата. С f/2.8 YN 35mm дает достаточно резкую картинку. В приводе диафрагмы использовано 7 лепестков, однако, этого недостаточно, чтобы формировать круги бликов в зоне нерезкости. Работу диафрагмы, как и мотора автофокуса, бесшумной назвать нельзя. Максимально узкая апертура — f/22.

Управление глубиной поля, боке

Управление глубиной поля электронное, и доступно посредством предварительной установки необходимого значения в самом фотоаппарате. Боке объектив дает ровное, лучшее размытие фона достигается при расстоянии до объекта съемки от 1 до 3 метров. Далее размытие зоны нерезкости приобретает более резкий и контрастный вид.

Аберрации

Оптика YN 35mm f/2 дает богатые аберрации на открытой диафрагме. Среди прочего, в глаза очень сильно бросаются синие ореолы на границах контрастных переходов. Съемка ярких объектов на темном фоне, особенно вилео, на открытой противопоказана. Наблюдается очень сильное падение резкости, контраста, ближе к углам кадра на полнокадровых фотоаппаратах. Глубина резкости неравномерно увеличивается при диафрагмировании. Так, к примеру, при переходе с f/2.0 к f/2.8 мы можем наблюдать незначительное большее увеличение ГРИП, чем при переходах ступенью выше, начиная с f/2.8. При дальнейшем диафрагмировании наблюдается лучшая равномерность в увеличении ГРИП. Большинство аберраций нивелируется прикрытием апертуры до значений f/4 — f/8

В целом, если не заострять внимание на этих сугубо технических моментах, изображение выглядит достаточно стабильно и предсказуемо на любом значении числа f/

При определенной сноровке объектив может дать так много артефактов, что все изображение может быть полностью испорчено. Назову его «эффект мобильника». Как воспроизвести? Поверните фотоаппарат так, чтобы солнце было в левом верхнем углу видоискателя. Не спрашивайте, как я наткнулся на этот эффект, я не смогу ответить на этот вопрос. Стоит учитывать подобную неприятную особенность YN 35mm f/2. Под определенным углом в схеме объектива возникают паразитные засветки с соответствующим падением резкости, контраста, цветности. Похожее наблюдается на старых объективах с плохим, либо отсутствующим просветлением оптики.

Виньетирование

Yongnuo 2/35 обладает виньетированием на открытой диафрагме. Даже на кропнутой камере можно заметить затемнение углов кадра. Виньетирование перестает быть заметным глазу с f/4, но и на открытой диафрагме его можно убрать при постобработке в том же Лайтруме, например.

Резкость, контрастность, цвет

Yongnuo YN 35 мм f / 2.0 обладает невысокой резкостью на открытой. На рабочих значениях приемлемая резкость, на мой взгляд, достигается только на диафрагме в f/5.6. В работе, в зависимости от сюжета, это может как стать катастрофой, так и послужить дополнительным художественным эффектом для картинки. На f/11 резкость достигает своего предела, и после этого значения падает в связи с наступлением дифракционного эффекта. По некоторым данным, максимально возможное разрешение оптики по центру — 42 линии\мм, а ближе к краю падает до 30 линий\мм (на f/11). Это приблизительно равно значениям большинства советских объективов 60х-90х годов пленочной эпохи, и эффекты создаются примерно аналогичные.

Кроме того, на открытой диафрагме можно заметить небольшую разницу в резкости между левой и правой сторонами кадра. Это слабо выражено.

Сравнение с Canon EF 35mm F/1.4L II USM

Уже в ходе тестирования YN35mm F1.4C DF UWM появилась идея сравнить работу этого объектива с классическим фиксом от производителя, с Canon EF 35mm F/1.4L II USM. Пользуясь случаем, благодарю компанию Foto-One, в которой работает отдел проката фототехники – я взял этот объектив напрокат и постарался сделать сравнение.

Canon EF 35mm F/1.4L II USM (слева) и YN35mm F1.4C DF UWM (справа)

Объективы очень похожи и внешне, и по своему весу. Пока я снимал тестовые кадры, на экранчике камеры проверял результат, и, разумеется, на месте никакой ощутимой разницы заметить не смог. Отличия я смог увидеть только при обработке на компьютере.

Сравнивать будем вот такой сюжет:

По щелчку – фото в формате 1:1 (100%).

На данной фотосессии я впервые попробовал в деле объектив 35 мм от Canon, и постоянно ловил себя на том, что снимаю какие-то пейзажи именно на него, забывая про тестовый YN 35 мм. Однако, вспоминал вовремя. Например, я снял вот такой HDR (см. пример ниже). Это склейка HDR в Lightroom Classic из 3 экспозиций, Av, ISO 100, F/4.

1. YN 35 мм

2. Canon EF 35mm F/1.4L II USM

И напоследок сравнение вечернего сюжета, в данном случае я уже не стал приводить сравнение снимков на всех диафрагмах, приведу только на диафрагме F/1.4.

И масштаб 1:1 (100%):

Сравнение с EF-M 32mm F/1.4 STM

На первый взгляд эти объективы совершенно разные, и подобное сравнение не только не имеет никакого смысла, но и само по себе методически неверно. Отчасти это так, и поэтому данное сравнение я решил оставить на завершение тестирования. Как ни странно, эти два объектива не только имеют одинаковую светосилу и примерно одинаковое фокусное расстояние, но и стоят при этом практически одинаково. Вполне можно предположить, что пользователи камеры серии EF-M, не имея в арсенале никакой светосильной оптики, захотят приобрести именно этот китайский светосильный объектив, чтобы устанавливать его через переходник.

Я тестировал оба объектива в связке с камерой Canon EOS M6 Mark II. Объектив YN35mm F1.4C DF UWM был установлен при помощи адаптера Canon EF – EF-M. Режим Av, ISO 100, F/1,4, формат RAW, AWB.

Ретушь портрета в данном случае я не делал, так как мне было принципиально показать портрет до ретуши.

В скорости фокусировки китаец в теории должен выигрывать, как как оснащён ультразвуковым мотором, в то время как Canon – шаговым STM. Однако при съёмке портрета в студии я эту разницу уловить не смог, камера чётко и быстро распознавала лицо и глаз модели, отслеживала её движения при работе как с одним, так и с другим объективом. Вообще говоря, кроме различия в габаритах при съёмке никакой разницы обнаружить не удалось.

Разница проявилась только при внимательном изучении кадров лоб-в-лоб, и это изучение было не в пользу китайца.

Итоги

Плюсы

• Быстрый и тихий ультразвуковой мотор автофокуса.
• Неплохая резкость на средних значениях диафрагмы, в пределах от F/4 до F/11.
• Добротно выполненная конструкция, отличный дизайн.
• Металлическая бленда в виде цветка в комплекте.

Минусы

• Оптические характеристики заметно отстают от оригинала Canon, особенно на широких значениях диафрагмы.
• Бленда устанавливается с ощутимым усилием.
• В комплекте не хватает чехла для хранения и переноски в сумке.
• Нет полноценной поддержки профилей в RAW-конвертерах.

Выводы

Объектив вызвал неоднозначные эмоции. Это серьёзный инструмент для творчества и работы, и ожидания от него соответствующие. Говоря об этом объективе, не получится отделаться общими фразами наподобие “хорошее соотношение цены и качества”, “отличный за свои деньги” и прочими подобными, которые обычно говорят в оправдание, когда по тем или иным причинам не хочется сильно ругать то или иное изделие.

Разговор об объективе YN35mm F1.4C DF UWM не про это. Китайская компания высоко подняла планку, выпустив продукт, который способен напрямую конкурировать с лидерами рынка. И объектив выдерживает эту конкуренцию, уступая при этом оригинальному Canon 35mm F/1.4 L II USM в качестве картинки. Однако он уступает объективу, который по качеству оптики является если не эталонным и лучшим на рынке, то одним из лучших, разумеется, среди фиксов 35 мм.

Кому можно порекомендовать этот объектив? Непростой вопрос.

• Не новичку. Начинающему фотографу, который купил свою первую зеркалку Canon, можно смело рекомендовать полтинник, причём вообще любой полтинник Canon, согласно выделенному бюджету. Фикс с фокусным расстоянием 35 мм новичку рановат, его нужно понять, вернее, нужно однажды ощутить необходимость в подобном фиксе. И вот в этом случае китаец YN35mm F1.4C DF UWM может быть тем самым правильным выбором за разумные деньги. К тому же на APS-C зеркалке он превращается во вполне себе портретные 56 мм, что, учитывая светосилу и быстрый автофокус, будет неплохим выбором.
• Не для EF-M. Для использования с беззеркалками серии EF-M этот объектив смысла не имеет, учитывая прекрасный EF-M 32mm F/1.4 STM, которому он проигрывает и в габаритах, и в оптических свойствах.
• Для видео. Для съёмки видео со стедикама YN35mm F1.4C DF UWM тяжеловат, в то время как для съёмок видео со штатива он может быть весьма полезен, если нужен настолько широкий угол.
• Для фото. Те фотографы, которые хотели бы приобрести светосильный фикс с фокусным расстоянием 35 мм, но не могли позволить себе оригинал от Canon, могут выбрать аналог от YN.